Duncan accidently booked a group of naturists onto the campsite, and when a wolf escapes, there is havoc all around. Duncan is also in trouble when Golly finds out about his relationship with Irene. When the wolf is recaptured Golly explains about his recent lapses and his bad eye sight. He then resigns from Glenbogle and leaves.