French fanatic Robespierre seeks to destroy France's vineyards in his quest for virtue, and Solo enlists the aid of scientist Raoul Dubois and his daughter Albert in combating the plan. Illya is captured by THRUSH agent Carl Voegler and, with a target painted on his back, is hunted through the woods by Voegler's archers.