A 7-year-old boy is killed after he walks into a bank during a robbery by the ruthless Springer gang. Joe and Jamie help the boy's angrily grieving grandfather track down Springer.